The reason we're so focused on building robots that everyone can train is that we think the most compelling use cases in personal robotics are personal.
Il motivo per cui siamo così concentrati sulla costruzione di robot che tutti possono allenare è che pensiamo che la maggior parte degli usi di un robot siano personali.
Colour Sergeant, carry on building the inner redoubt.
Sergente portabandiera, continuate a costruire la ridotta.
I'd like you to concentrate on building the school up again.
Vorrei che tu ti dedicassi alla rimettere in piedi la scuola.
I'm planning on building a larger one so I can see the comet Hyakutake.
Voglio costruirne uno più grande per vedere la cometa Hyakutake.
Okay, assuming your people intend on building this weapon, how long before it's completed?
Ok, dando per scontato che la tua gente voglia costruire quest'arma, quanto manca al completamento?
And didn't you think it was weird how Greg was all fixated on building that tree house?
E non hai pensato che fosse strano quanto Greg fosse fissato nel costruire quella casa sull'albero?
If alkalis are useful due to their work on building the body, then acids are effective in cleansing it, making room for new cells to appear.
Se gli alcali sono utili a causa del loro lavoro sulla costruzione del corpo, gli acidi sono efficaci nel purificarlo, facendo spazio alla comparsa di nuove cellule.
So anyway, um... you know, I bought the motel a few months ago, and no one told me at the time that the city's planning on building a new bypass that would basically take my motel off the map.
Beh, a parte questo... Sai che ho comprato il motel qualche mese fa e... all'epoca nessuno mi aveva detto che il Comune vuole costruire una nuova tangenziale che in pratica taglierebbe fuori dal mondo il mio motel.
Fortunately, I had a have a head start on building the fire.
Fortunatamente, mi sono portato avanti nell'accendere un fuoco.
having regard to the Commission’s public consultation paper of 10 January 2017 on ‘Building a European data economy’ (COM(2017)0009),
visto il documento di consultazione pubblica della Commissione, del 10 gennaio 2017, dal titolo "Costruire un'economia dei dati europea" (COM(2017)0009),
In order to minimise the administrative burden on building owners and tenants, Member States should endeavour to combine inspections and certifications as far as possible.
Per ridurre al minimo gli oneri amministrativi gravanti sui proprietari e sui locatari degli edifici, gli Stati membri dovrebbero adoperarsi per combinare il più possibile le ispezioni e le certificazioni.
Or you can set aside the past, and work on building a better future.
Oppure... puoi mettere da parte il passato e cercare di costruire un futuro migliore.
There are always tensions on building sites.
Ci sono sempre tensioni nei cantieri.
I'm gonna take Building C. Jack, Tig, I want you on Building D.
Io vado all'edificio C. Jack, Tig, voi andate al B.
Hey, we need somebody on Building A eyeballing our visitors.
Ci serve qualcuno sull'edificio A come osservatore.
A king who does not mourn that knight and that goes on building his own castle.
Un re che non piange quel cavaliere... e che continua a costruirsi il suo castello.
As a result, we concentrate on building trucks that give the driver, passengers and other road users as much protection as possible.
Di conseguenza, ci impegniamo a costruire veicoli che offrano all'autista, ai passeggeri e agli altri utenti della strada la massima protezione possibile.
For example, having built a wooden shed, you will be able to save on building walls, because building a barn of bricks or blocks would cost you a little more.
Ad esempio, avendo costruito un capannone in legno, sarai in grado di risparmiare sui muri dell'edificio, perché costruire un granaio di mattoni o blocchi ti costerebbe un po 'di più.
All right, so how about you just give trouble a rest for a while and focus on building a future for yourself?
Quindi perche' per un po' non ci dai un taglio con i casini e ti concentri sul tuo futuro?
It's just that, the day after Wade accepted the 50, 000-dollar donation, he made a hundred-and-eighty-degree turn on building a mosque.
E' solo che il giorno dopo aver accettato la donazione di 50.000 dollari ha fatto un cambiamento a 180 gradi sulla costruzione della moschea.
I have worked 30 years on building this business from nothing with my own hands and my own sweat and blood.
Ho lavorato 30 anni per costruire quest'impresa dal nulla. Con le mie mani, con il mio sudore e col mio sangue.
But Helen was working on building our membership.
Ma Helen stava cercando di aumentare il numero dei membri.
Hey, look, for the last year, I've been working 24/7 on building the braid.
Ehi, senti, nell'ultimo anno ho lavorato sette giorni su sette alla costruzione del BRAID.
I want to ramp up an aggressive field campaign, put all the money into paid organizers, focus on building relationships block by block, union hall by union hall, church by church.
Voglio mettere in piedi un'aggressiva campagna sul campo, spendere tutto il denaro in organizzatori pagati, concentrarmi sul costruire relazioni quartiere dopo quartiere, sindacato dopo sindacato, chiesa dopo chiesa.
Someone upstairs already thinks you're unstable, so unless you're planning on building bombs, it's only going to help you to talk about things.
qualcuno ai piani alti crede che lei sia instabile, quindi a meno che non stia progettando di costruire una bomba, le sarà solo di aiuto parlare.
There's a group of 50 of us planning on building this thing, so...
Un gruppo di 50 di noi che pianifica di costruire questa cosa, quindi...
I talked to her and we're working on building her self-esteem.
Le ho parlato e stiamo lavorando sulla sua autostima. Perché su Facebook c'è scritto... che vi state frequentando.
I need to focus on building my boat.
Devo concentrarmi sul costruire la mia barca.
We've changed FEMA guidelines; we've changed public policy; we've changed international response -- based on building things.
Abbiamo cambiato le linee guida della FEMA, la protezione civile. Abbiamo cambiato le politiche. Abbiamo cambiato la risposta internazionale -- basata sulla costruzione di cose.
We pride ourselves on building lasting relationships with both individual photographers as well as our industry-leading partners around the world.
Siamo orgogliosi di saper costruire relazioni durature sia con i singoli fotografi sia con i nostri partner leader del settore in tutto il mondo.
Be attentive to what you read below and then you will be able to save a lot of money on building a chicken coop.
Sii attento a ciò che leggi qui sotto e poi sarai in grado di risparmiare un sacco di soldi per costruire un pollaio.
In order to ensure sustainability and resilience, the focus should be on building capacity first.
Per garantire sostenibilità e resilienza, è opportuno concentrarsi anzitutto sullo sviluppo delle capacità.
Since, our work has focused on building driving cars that can drive anywhere by themselves -- any street in California.
Visto che il nostro lavoro è focalizzato sulla costruzione di auto che possono viaggiare ovunque in maniera autonoma -- su qualsiasi strada della California.
Shouldn't the reputation that he's personally invested on building on Airbnb mean that it should travel with him from one community to another?
La reputazione che si è costruito personalmente su Airbnb non dovrebbe viaggiare con lui da una comunità all'altra?
In 1974, the great Ray Kurzweil, the American inventor, worked on building a machine that would scan books and read them out in synthetic speech.
Nel 1947, il grande Ray Kurzweii, un inventore americano, lavorava alla costruzione di un apparecchio che avrebbe potuto scansionare i libri e leggerli ad alta voce in sintesi vocale.
And people will sign up for a 45-day course on building a bicycle.
E le persone si iscrivono a corsi di 45 giorni su come costruire una bici.
The leaders focus on building a sense of community and building those three capabilities.
I leader si concentrano sul costruire un senso di comunità e sviluppare queste tre capacità.
And so we plan on building this telescope with the first four mirrors.
E così vorremmo montare il telescopio con i primi 4 specchi.
Spending so much more on building the foundations of global society rather than on the tools to destroy it can have profound consequences.
Spendere così tanto per costruire le fondamenta della società globale piuttosto che per i mezzi per distruggerla può avere importanti conseguenze.
There was all this merengue blasting, neighbors socializing on building stoops and animated conversations over domino playing.
C'era musica a tutto volume, vicini che chiacchieravano davanti alle case e discussioni animate durante partite di domino.
And that was the time when I realized that I need to narrow down my focus on building and strengthening women's political leadership to increase their political representation, so they would have their own voice in their future.
E in quell'occasione ho capito che dovevo focalizzarmi sul creare e rafforzare la leadership politica delle donne per aumentare la loro rappresentanza politica, in modo che in futuro avessero voce in capitolo.
There are four major conferences on building blood cell-sized devices; there are many experiments in animals.
Ci sono 4 grandi congressi sulla costruzione di congegni di dimensione cellulare, ci sono molti esperimenti negli animali.
Nevertheless most of the governments have based their whole flu policies on building stockpiles of Tamiflu.
Ciò nonostante la maggior parte dei governi ha basato l'intera politica contro l'influenza sulla creazione di scorte di Tamiflu.
Nature didn't need to because, unlike the abalone shell, the survival of a species didn't depend on building those materials, until maybe now when it might just matter.
La Natura non ne aveva bisogno perché, a differenza delle conchiglie di abalone, la sopravvivenza delle specie non dipendeva dal costruire questi materiali sino forse ad ora, momento in cui forse importa.
Imagine that urban explosion that's going to take place across the developing world and how many thousands of children will spend their school years on building sites.
Immaginate l'esplosione urbana che sta avvenendo in tutto il mondo in via di sviluppo e quante migliaia di bambini passeranno gli anni dedicati alla scuola sui cantieri.
4.1173799037933s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Come pensa di costruire la sua arca? 